Maple Water

INGREDIENTS

• 30 ml (1 oz) vodka
• 30 ml (1 oz) Digestif of Domaine Kildare
• Ice cubes
• Hard maple candy, for garnish

• 30 ml (1 oz) de vodka
• 30 ml (1 oz) Le Digestif du Domaine Kildare
• Glaçons
• Bonbon dur à l’érable (garniture)

STEPS

1. Combine all ingredients, except for the candy, in a shaker filled with ice cubes.
2. Shake vigorously for 8 to 10 seconds.
3. Strain into an old-fashioned glass that has been chilled in the freezer using an ice strainer.
4. Add a few ice cubes.
5. Garnish with the candy.
1. Dans un shaker rempli de glaçons, ajouter tous les ingrédients, sauf le bonbon.
2. Agiter vivement de 8 à 10 secondes.
3. Filtrer le contenu du shaker à l’aide d’une passoire à glaçons dans un verre old-fashioned préalablement refroidi au congélateur.
4. Ajouter quelques glaçons.
5. Garnir d’un bonbon dur à l’érable.